Download as iCal file
Workshop: Sinoglossic Narrative in Modern Chinese and Comparative Literature
Friday, November 09, 2018, 09:00am - 05:30pm
Contact Weijie SONG (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)

This workshop is sponsored by Department of Asian Languages and Cultures, Confucius Institute of Rutgers University, Rutgers Center for Chinese Studies, Rutgers Global and Program in Comparative Literature.

Workshop Program

9:15   Welcoming Remarks: Paul Schalow, Weijie Song 宋伟杰 & Xiaojue Wang 王晓珏 (Rutgers University) 

9:30    季进(苏州大学) 史料抢救与夏氏书信的整理
JI Jin (Soochow University), “Rescuing History from the Archives: Rereading Letters by C. T. Hsia and T. A. Hsia”

10:30   宋炳辉(上海外国语大学) 东欧文学中译与中国现代文学建构
SONG Binghui (Shanghai International Studies University), “Chinese Translation of Eastern European Literature and the Construction of Modern Chinese Literature”

11:30   Lunch

1:00    张学昕(辽宁师范大学) 苏童的小说地理
ZHANG Xuexin (Liaoning Normal University), “Su Tong's Literary Geography”

2:00    梁海(大连理工大学) 伟大小说都是对传统的回应——当代中国先锋小说的古典性嬗变
LIANG Hai (Dalian University of Technology), “Great Novels are Responses to Tradition: The Classical Elements in Contemporary Chinese Avant-Garde Literature”

2:50    Coffee break

3:10 林幸謙(香港浸會大學) 「道不行,乘桴浮于海」:臺灣海外作家群的離散新論述
LIM Chin Chown (Hong Kong Baptist University), “‘The Way Is Not Implemented, I Will Float out to Sea on a Raft’: Diasporic Narratives by Overseas Chinese-language Writers in Taiwan”

4:10    余夏云(西南交通大学) 鲁迅的女弟子:朱天文、邱妙津以及“手记”的在台发明
YU Xiayun (Xinan Jiaotong University), “Lu Xun’s Female Followers: Chu T’ien-wen, Chiu Miao-Chin, and the Invention of ‘Notes’ in Taiwan”

5:10    Round Table Discussion

Click here for the most updated workshop program.

Click here for the poster.

Location  Room 4052 West Wing, Rutgers Academic Building